Proclamación de la independencia de Eslovenia: 25 de junio de 1991; Foto: Ukom Archive Eslovenia: El crepúsculo del régimen de la independencia (1) Carlos González Villa, Eurasian Hub, 4 de septiembre, 2013 Revolución, reforma, conquista (y reconquista), restauración y transición, entre otros, son términos normalmente utilizados para denotar momentos o eventos más o menos prolongados […]
Tag Archives: crisis económica
Rescate a Chipre
posted by Redacción
Mensaje en la pantalla de un cajero automático greco-chipriota: «Lo sentimos, estamos teniendo dificultades». Fuente: @YiannisMouzakis, Twitter Nicosia impone tasas a los depósitos y evita la fuga de capitales La UE y Chipre hacen pagar el rescate del país a los depositantes Nicosia impedirá retirar parte del dinero de los bancos para asegurar que los […]
Salónica, Grecia: la Iniciativa 136
posted by Redacción
La Iniciativa 136: la respuesta ciudadana a la privatización del agua de Tesalónica Doris Palacin Los ciudadanos de Tesalónica convierten la inminente privatización de EYATH en una oportunidad de reapropiación ciudadana de la empresa a través de la Iniciativa 136, que anima a todas las personas a participar en la compra del 40% de las […]
La economía rusa crece lentamente
posted by Redacción
Edificios del Centro Internacional de Negocios de Moscú. Fotografía: Wikipedia, «Economy of Russia» Putin preocupado por la lentitud del crecimiento de la economía rusa Unión Radio / EFE, 16 d enero, 2013 El presidente ruso, Vladímir Putin, manifestó hoy su preocupación por la ralentización en los últimos meses del crecimiento de la economía, cuando el […]
Eslovaquia, o el talón de Aquiles de las economías de exportación
posted by Redacción
Espectacular incremento de las exportaciones eslovacas. Fuente: Kushnir´s Pravda, Bratislava, 20 de diciembre, 2012 Traducido, resumido y publicado originariamente por Presseurop “Eslovaquia produce demasiado para el mundo’, opina Pravda. El diario explica que las exportaciones representan ya el 94% del PIB del país, una proporción que lo convierte en uno de los Estados miembros más […]
Las protestas ciudadanas llegan a Eslovenia
posted by Redacción
Maribor, Kranj, Ljubljana: por primera vez desde el verano de 1991, la violencia ha regresado a las calles de Eslovenia. Pero esta vez, el adversario no son las fuerzas armadas yugoslavas, sino las propias fuerza de seguridad eslovenas. La otrora república más rica de la federación, es ahora un miembro en la periferia de la […]
Rusia: riesgo de crisis aguda
posted by Redacción
El titular de Desarrollo Económico de Rusia, Andrei Beloúsov División en el gobierno ruso: Ministerio del Desarrollo Económico advierte sobre la catástrofe Vladislav Zhukovskiy, Nakanune.ru 12/10/2012 Traducción del ruso por Arturo Marián Llanos En la parte no liberal del gobierno ruso (es decir, al menos parcialmente libre de los dogmas del “fundamentalismo neoliberal”) se suceden movimientos […]
¿Qué Unión Europea ha recibo el Premio Nobel?
posted by Redacción
Caricatura por Bado El 12 de octubre, el Comité del Nobel decidió otorgar su célebre (y controvertido) premio por la paz a la Unión Europea. La decisión supuso una sorpresa que, en seguida pasó a ser celebrada con marcadas dosis de escepticismo -nada especialmente nuevo desde hace algunos años, tras la concesión de muchos de […]
La importancia relativa de las elecciones griegas
posted by Redacción
Grecia: flamear de banderas nacionales en un acto electoral. Los símbolos europeístas no han estado presentes en las campañas electorales griegas de la primavera de 2012. Dentro de unas pocas horas se abrirán las urnas en Grecia y dará comienzo un proceso electoral que, supuestamente, deberá disipar un dilema ya resuelto desde hace semanas. Sea […]
Los rusos desembarcan en Grecia
posted by Redacción
Vladimir Putin durante una de sus visitas al Monte Athos Artículo traducido por Carlos González Villa Una amistad ortodoxa Turistas rusos entran a borbotones en Grecia. Los inversores pueden ser los siguientes The Economist, 7 de Abril, 2012 Con el actual nivel alcanzado por el sentimiento anti-alemán entre los griegos, que alcanza cotas de los años […]
Sobre la suspensión de pagos griega
posted by Redacción
La deuda griega: una pesadilla angustiosa e interminable, como una arquitectura de Escher. El artículo del profesor Vatikiotis que publicamos hoy, cuestiona las bondades de la reciente quita de deuda griega. La pieza transmite la desesperación que sufre la ciudadanía griega, pero también esa paradoja de la crisis actual en la eurozona: en el corazón […]
Lo que significa Grecia
posted by Redacción
Característica caricatura de Ingram Pinn alusiva al alcance del «terremoto griego» a que se refiere Paul Krugman en su pieza. Lo que significa Grecia PAUL KRUGMAN El País, Economía, 18 MAR 2012 – 01:01 CET De modo que Grecia ha faltado oficialmente al pago de su deuda con las entidades crediticias privadas. Ha sido una suspensión […]
Eurasian Hub 